Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

arrallài , vrb: arralliare Definizione nàrrere, foedhare, istare a chistionu, naendho no sèmpere e ne pruschetotu cosas de giudu; su si foedhare apare in su sensu de àere tratamentu, èssere in bonas Sinonimi e contrari faedhare / argiolae, arremonae, badaciare, badulare, ciaramedhare, friganzare, paraletare, tragagiai, tzarritare Frasi at bufau tropu e no est arrallendi in sentzu ◊ ita megas de arrallai? ◊ dèu arrallu e mi fatzu cumprendi ◊ as fatu arrallai totu su mundu, a ti cojai cun cussu! ◊ est in pratza po arrallai cun sa genti ◊ cussu no iscít arrallai ne in sardu e ne in italianu 2. is propietàrius cun pagu genti arrallànt Etimo ctl. rallar Traduzioni Francese jaser, murmurer Inglese to gossip Spagnolo charlar Italiano mormorare, ciarlare Tedesco murmeln, schwatzen.

contularjàre , vrb: contularzare Definizione cricare contos, allegas, chistionos angenos, nàrrere bodhetas, criticare, alleghetare Sinonimi e contrari afoghilare, allicuterai, crastulai, criticai, licutai, lollughinare, lorodhare, pidanciulai, piscinargiai, pistizonare, spisciulari, trobedhare 1, zudicare Frasi cussa est fémina de cusséntzia e no istat contularjandhe peri sos fochiles ◊ sa bidha contularjat e bocat a pizu sas leredhas 2. istaiant abbandha, ne bidos e ne contularzados Etimo srd. Traduzioni Francese cancaner, jaser Inglese to gossip Spagnolo cotillear, chismorrear Italiano pettegolare Tedesco schwatzen.

crastulài, crastulàre , vrb Definizione istare naendho a s'afaiu de s'unu e de s'àteru cosas chi no dh'important, cricare is chistiones angenas Sinonimi e contrari allicuterai, afoghilare, chiscuzare 1, contularjare, criticai, leuterare, lorodhare, naravegliare, pistizonare, zudicare Frasi funt andaus a foras a pigai friscu e a crastulai! ◊ fimus restatos fenas a note crastulanne Etimo srd. Traduzioni Francese potiner Inglese to gossip Spagnolo chismorrear, cotillear Italiano spettegolare Tedesco schwatzen.

isbarabotàre , vrb: ispabarotare, ispaboratare, ispaparrotai, spaparotai Definizione foedhare meda e chentza bisóngiu, tzerriare, foedhare a tzérrios, nàrrere cosa de is àteros Sinonimi e contrari abbochinare, argiolae, arrallai, ciaramedhare, ciarrai, paraletare Frasi cun gopai ita totu eis ispaparrotau? 2. "Bos ant gitu dae sa pira a sa mela, sezis andhados che su chiliru a s'abba" est una manera de faedhare in cobertànscia pro no ispaboratare, chena ofesa Etimo srd. Traduzioni Francese crier Inglese to yell, to gossip Spagnolo vociferar Italiano vociare Tedesco schreien.

lorodhàre , vrb Definizione istare a chistionu chentza cabu, naendho male de s'unu e de s'àteru; fintzes imbrutare Sinonimi e contrari afoghilare, allicuterai, chiscuzare 1, contularjare, crastulai, criticai, lollughinare, pidanciulai, piscinargiai, zudicare Frasi colant s'ora abbaidendhe a chie passat, lorodhendhe e ammentendhe cudhu tempus chi no torrat prus 2. mi fateit a bombitare s’ischifu pro sas cosas mias lorodhadas Etimo srd. Traduzioni Francese potiner Inglese to gossip Spagnolo chismorrear, cotillear Italiano spettegolare Tedesco klatschen.

pidanciulài , vrb: piranciulai Definizione istare sèmpere naendho dónnia cosa a s'unu e a s'àteru, fintzes cosas chi iant a istare méngius chentza dhas ischire, fintzes istare in giru chentza cabu Sinonimi e contrari contularjare, crastulai, lendhare, lorodhare, piscinargiai, pistizonare Etimo srd. Traduzioni Francese rapporter, moucharder Inglese to gossip Spagnolo charlar, cotillear Italiano svesciare, gironzolare Tedesco ausplaudern.

piscinargiài , vrb Definizione istare foedhandho de s'unu e de s'àteru deasi chentza cabu, tanti po foedhare de ccn. Sinonimi e contrari allicuterai, contularjare, crastulai, lorodhare, pidanciulai, pisigulare, pistizonare, spisciulari, trobedhare 1 Etimo srd. Traduzioni Francese cancaner, bavarder Inglese to gossip Spagnolo chismorrear Italiano pettegolare Tedesco klatschen.

«« Cerca di nuovo